ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

173

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) سائب نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را ميان ركن يمانى و حجر الاسود ديدم كه اين آيه را تلاوت مىفرمود : رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ [ 1 ] هاشم بن قاسم از مسعودى ، از محمد بن على ، از اسامة بن زيد نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) در كعبه نماز گزارد . محمد بن عمر از موسى بن محمد ابراهيم ، از پدرش ، از ابو سلمة بن عبد الرحمن ، از اسامة بن زيد ، و همچنين محمد بن عمر از ابن ابو ذئب ، از زهرى ، از عبيد اللّه بن عبد اللّه بن عمر ، از پدرش نقل مىكند كه * پيامبر ( ص ) در كعبه دو ركعت نماز گزارد . محمد بن عمر [ واقدى ] از قيس ، از يزيد بن ابى زياد ، از مجاهد ، از عبد الرحمن بن اميّه نقل مىكند كه مىگفته است * از عمر پرسيدم : پيامبر ( ص ) در بيت چگونه رفتار فرمود ؟ گفت : دو ركعت نمازگزارد . محمد بن عمر [ واقدى ] از هشام بن سعد ، از نافع ، از ابن عمر نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) با بلال به بيت در آمد . و ابن عمر گويد ، از بلال پرسيدم : آيا رسول خدا ( ص ) در كعبه نماز گزارد ؟ گفت : آرى ، جلو خانه نماز گزارد و ميان او تا ديوار سه ذراع بود . محمد بن عمر [ واقدى ] از سيف بن سليمان ، از مجاهد ، از ابن عمر نقل مىكند كه مىگفته است * كسى پيش من آمد و گفت : رسول خدا ( ص ) به بيت رفت . من پيش رفته ديدم كه از بيت بيرون آمده امّا بلال بر در ايستاده است . پرسيدم : رسول خدا ( ص ) در كعبه نماز گزارد ؟ گفت : آرى ، دو ركعت . محمد بن عمر [ واقدى ] از عمر بن قيس ، از وليد بن عبد اللّه بن ابو مغيث نقل مىكند كه مىگفته است * چون پيامبر ( ص ) خواست به كعبه در آيد ، كفشهاى خود را بيرون آورد . محمد بن عمر [ واقدى ] از شيبان بن عبد الرحمن ، از جابر ، از ابو يحيى ، از قزعة ، از عايشه نقل مىكند كه مىگفته است * روزى كه پيامبر ( ص ) در بيت شده بود ، غمگين مىنمود . گفتم : اى رسول خدا ، چرا اندوهگينى ؟ فرمود : امروز كارى كردم كه اى كاش نكرده بودم ، به بيت شدم و ممكن است يك نفر از امّت من كه نتواند بدان داخل شود ، اندوهگين باز گردد و حال آنكه ما مأمور به طواف ( كعبه ) شده‌ايم و مأمور به داخل شدن در

--> [ 1 ] . بخشى از آيهء 201 از سورهء بقره . - م .